Economy #36 · Reading

Read the passage, then answer the questions below.

عرفت دول الخليج طويلا بغياب الضرائب، لكن هذا الوضع بدأ يتغير مع تطبيق ضريبة القيمة المضافة في السعودية والإمارات في يناير 2018 بنسبة خمسة في المئة، ثم في البحرين وعمان لاحقا. وفي يوليو 2020، ومع انهيار أسعار النفط خلال الجائحة، رفعت السعودية النسبة إلى خمسة عشر في المئة.

وتقول الحكومات إن الضريبة تساعد على تنويع الإيرادات وتقليل الاعتماد على النفط، وتمويل الخدمات العامة بشكل أكثر استقرارا. وقد أصبحت الإيرادات غير النفطية تشكل نسبة متزايدة من الموازنات.

لكن الضريبة أثرت في القوة الشرائية للأسر، خاصة ذات الدخل المحدود والمتوسط، ورفعت تكاليف الشركات الصغيرة التي تحتاج إلى أنظمة محاسبية للامتثال. ويناقش اقتصاديون التوازن بين الحاجة إلى الإيرادات والحفاظ على جاذبية المنطقة للعيش والاستثمار، ويقترح بعضهم إعفاء السلع الأساسية أو تقديم دعم موجه للأسر الأكثر تأثرا.

Question 1 of 5What is the analysis about?

Question 2 of 5When did Saudi Arabia and the UAE introduce VAT?

Question 3 of 5What rate did Saudi Arabia raise VAT to in 2020?

Question 4 of 5Who is especially affected?

Question 5 of 5What do some economists propose?

Vocabulary

ضريبة القيمة المضافةvalue-added tax

تنويع الإيراداتdiversifying revenue

الموازناتbudgets

القوة الشرائيةpurchasing power

الامتثالcompliance

جاذبيةattractiveness

إعفاءexempting

دعم موجهtargeted support