Economy #39 · Reading

Read the passage, then answer the questions below.

بدأت أم يوسف مشروعها قبل خمس سنوات بقرض صغير من مؤسسة للتمويل الأصغر لا يتجاوز ألف دينار، اشترت به آلة خياطة وبعض الأقمشة. واليوم تدير ورشة صغيرة في بيتها تعمل فيها ثلاث نساء من جيرانها، وتبيع ملابس الأطفال والمطرزات عبر صفحة على الإنترنت.

وتقدم مؤسسات التمويل الأصغر قروضا لأصحاب المشاريع الصغيرة الذين لا تقبلهم البنوك عادة لعدم وجود ضمانات. وتشكل النساء نسبة كبيرة من المقترضين، ويعتبرهن المسؤولون الأكثر التزاما بالسداد. كما ترافق القروض أحيانا دورات في الإدارة والتسويق.

لكن للتمويل الأصغر منتقدين، يشيرون إلى أن أسعار الفائدة فيه مرتفعة نسبيا، وأن بعض المقترضين يقعون في دوامة الديون حين يأخذون قرضا لسداد قرض آخر. ويرى خبراء أن الحل في تنظيم القطاع، والحد من الإقراض المتعدد، وتقديم التدريب قبل المال، حتى يكون القرض أداة للنمو لا عبئا جديدا.

Question 1 of 5What is the feature about?

Question 2 of 5What did Umm Yousef buy with her loan?

Question 3 of 5Why do banks usually refuse such borrowers?

Question 4 of 5What problem do critics mention?

Question 5 of 5Why offer training before money?

Vocabulary

التمويل الأصغرmicrofinance

آلة خياطةsewing machine

المطرزاتembroidered items

ضماناتcollateral

المقترضينborrowers

السدادrepayment

دوامة الديونdebt spiral

الإقراض المتعددmultiple borrowing