Security #39 · Reading

Read the passage, then answer the questions below.

في الرابع من أغسطس 2020 دوى في مرفأ بيروت انفجار هائل نجم عن كمية كبيرة من نترات الأمونيوم كانت مخزنة في أحد العنابر منذ سنوات، فدمر أحياء كاملة، وأودى بحياة أكثر من مئتي شخص، وأصاب الآلاف. وتحول الانفجار في الذاكرة اللبنانية إلى رمز لأزمة أعمق تتعلق بالإهمال والمحاسبة.

ومنذ ذلك الحين تعثر التحقيق القضائي مرارا، إذ واجه المحقق العدلي طعونا ودعاوى لرده، واصطدم برفض بعض من استدعاهم المثول أمامه، ما أدى إلى تعليق عمله لفترات طويلة. ويقول أهالي الضحايا، الذين ينظمون وقفات دورية أمام المرفأ وقصر العدل، إن مطلبهم بسيط: معرفة الحقيقة ومحاسبة المسؤولين، أيا كانوا.

ويرى خبراء قانونيون أن القضية تحولت إلى اختبار لاستقلال القضاء في لبنان، وأن نتيجتها ستؤثر في ثقة المواطنين بمؤسسات الدولة لسنوات. فالعدالة المتأخرة، كما يقول المثل القانوني الشهير، عدالة منقوصة، والجرح الذي لا يعرف سببه لا يلتئم بسهولة.

Question 1 of 5What is the analysis about?

Question 2 of 5What caused the explosion?

Question 3 of 5Why has the investigation stalled?

Question 4 of 5What do the victims' families demand?

Question 5 of 5Why do legal experts see the case as a 'test'?

Vocabulary

دوىboomed, rang out

المرفأthe port

نترات الأمونيومammonium nitrate

العنابرwarehouses, hangars

المحاسبةaccountability

المحقق العدليthe judicial investigator

المثولappearing (before a court)

استقلال القضاءjudicial independence