Security #45 · Reading

Read the passage, then answer the questions below.

منذ أواخر عام 2023، حين تعرضت سفن تجارية لهجمات في جنوب البحر الأحمر ومضيق باب المندب، اضطرت كبرى شركات الشحن إلى تحويل مسار جزء كبير من أساطيلها نحو رأس الرجاء الصالح. وقد يبدو القرار تقنيا في ظاهره، لكنه يعني إضافة ما بين عشرة أيام وأسبوعين إلى الرحلة بين آسيا وأوروبا، مع ما يرافق ذلك من وقود وتأمين وأجور طواقم.

وكانت مصر أول من دفع الثمن؛ إذ تراجعت إيرادات قناة السويس، وهي أحد أهم مصادر العملة الصعبة للبلاد، تراجعا حادا خلال عام 2024. أما المستهلك الأوروبي فلم يلمس الأثر فورا، لأن الشركات امتصت جزءا من التكاليف في البداية، ثم مررته تدريجيا عبر الأسعار.

وتكشف الأزمة هشاشة ما يسميه الاقتصاديون "نقاط الاختناق": ممرات ضيقة يمر عبرها جزء كبير من تجارة العالم، يكفي اضطرابها لإرباك سلاسل الإمداد من مصانع شنغهاي إلى رفوف المتاجر في روتردام. والسؤال الذي يطرحه المحللون اليوم ليس متى تعود الملاحة إلى طبيعتها فحسب، بل هل ستعيد الشركات بناء شبكاتها على افتراض أن الاضطراب صار هو القاعدة؟

Question 1 of 5What is the main subject of the analysis?

Question 2 of 5How much time does the longer route add between Asia and Europe?

Question 3 of 5Why did European consumers not feel the effect immediately?

Question 4 of 5Why was Egypt hit first?

Question 5 of 5What possibility do analysts raise at the end?

Vocabulary

مضيقstrait

تحويل مسارrerouting

أسطولfleet

رأس الرجاء الصالحCape of Good Hope

إيراداتrevenues

العملة الصعبةhard currency

نقاط الاختناقchokepoints

سلاسل الإمدادsupply chains