Culture #60 · Reading

Read the passage, then answer the questions below.

في مايو 2023 أعلن المغرب اعتماد رأس السنة الأمازيغية، المعروف باسم "إيض يناير"، عطلة رسمية مدفوعة الأجر، بعد سنوات من مطالبات الحركة الأمازيغية. وكانت الجزائر قد سبقته إلى ذلك عام 2018. ويحتفل بالمناسبة في منتصف يناير تقريبا، وفق تقويم فلاحي قديم ارتبط بمواسم الزرع والحصاد في شمال أفريقيا.

وتختلف طقوس الاحتفال من منطقة إلى أخرى، لكنها تشترك في وجبات خاصة تعدها الأسر، وفي أطباق يخبأ فيها أحيانا نواة تمر أو حبة لوز، يقال إن من يجدها سيكون محظوظا طوال العام. وتقام في المدن والقرى حفلات موسيقية ورقصات جماعية وأسواق للحرف التقليدية.

ويرى باحثون أن الاعتراف الرسمي يحمل دلالة تتجاوز العطلة نفسها، فهو جزء من مسار أوسع للاعتراف بالأمازيغية لغة وثقافة، شمل إدراجها في الدساتير وتدريسها في المدارس وكتابتها على اللافتات الرسمية بحرف تيفيناغ. غير أن ناشطين يرون أن الطريق ما زال طويلا، وأن الاعتراف الحقيقي يقاس بحضور اللغة في الإدارة والقضاء والإعلام، لا في يوم واحد من السنة.

Question 1 of 5What is the feature about?

Question 2 of 5When did Morocco make the day an official holiday?

Question 3 of 5Which country recognized it earlier?

Question 4 of 5What is said to bring luck?

Question 5 of 5How do activists say real recognition should be measured?

Vocabulary

رأس السنةNew Year

الأمازيغيةAmazigh (Berber)

عطلة رسميةofficial holiday

تقويم فلاحيagricultural calendar

طقوسrituals

نواة تمرa date pit

الحرف التقليديةtraditional crafts

تيفيناغTifinagh (Amazigh script)